tenebrous

💡 The novelist’s tenebrous mood emerged through clipped dialogue and shuttered rooms.

حال و هوای تیره و تار این رمان‌نویس از طریق دیالوگ‌های بریده‌بریده و اتاق‌های کرکره‌ای نمایان می‌شد.

💡 in the midst of those tenebrous days Thomas Paine penned the immortal words “These are the times that try men's souls”

در بحبوحه آن روزهای تاریک و دلگیر، توماس پین این کلمات جاودانه را نوشت: «اینها زمان‌هایی هستند که روح انسان‌ها را می‌آزمایند.»

💡 A tenebrous sky rolled in, muting the coastline’s usual glassy glitter.

آسمانی تیره و تار به آسمان رسید و درخشش شیشه‌ای همیشگی خط ساحلی را کم‌رنگ کرد.

💡 By the same token, Spanish cinema at large has been reluctant to engage with that tenebrous period.

به همین ترتیب، سینمای اسپانیا در کل تمایلی به پرداختن به آن دوره تاریک و مبهم نداشته است.

💡 By the same token, Spanish cinema at large has been reluctant to engage with that tenebrous period.

به همین ترتیب، سینمای اسپانیا در کل تمایلی به پرداختن به آن دوره تاریک و مبهم نداشته است.

💡 Divers entered a tenebrous cavern where beams of sunlight dissolved into particulates.

غواصان وارد غاری تاریک شدند که در آن پرتوهای نور خورشید به ذرات تبدیل می‌شدند.