tender loving care
🌐 مراقبت محبت آمیز و لطیف
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین، مراقبت دلسوزانه و دلسوزانه. مانند «این گیاهان آپارتمانی مطمئناً مراقبتهای عاشقانه و محبتآمیزی داشتهاند»، یا «خانه قدیمی برای فروش، به کمی بازسازی و مراقبت نیاز دارد». این اصطلاح که در ابتدا برای توصیف کار مراقبان مانند پرستاران استفاده میشد، امروزه اغلب به صورت کنایهآمیز یا با حسن تعبیر به کار میرود. [نیمه دوم دهه 1900]
جمله سازی با tender loving care
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 With this kind of tender loving care, Godzilla may be rampaging through Tokyo for yet another 70 years.
با این نوع مراقبت دلسوزانه و عاشقانه، گودزیلا ممکن است ۷۰ سال دیگر در توکیو جولان دهد.
💡 And all those pups require quite a bit of tender loving care during the multi-day shoot in Glen Falls, N.Y.
و همه این تولهها در طول عکاسی چند روزه در گلن فالز، نیویورک، به مراقبت و محبت زیادی نیاز دارند.
💡 With the housing market hot, older homes that need a little tender loving care have become in demand.
با داغ شدن بازار مسکن، خانههای قدیمیتر که نیاز به کمی مراقبت دلسوزانه دارند، مورد تقاضا قرار گرفتهاند.
💡 A little tender loving care brought the antique radio back.
کمی مراقبت دلسوزانه و محبتآمیز، رادیوی قدیمی را برگرداند.
💡 After surgery, the cat needed tender loving care and quiet.
بعد از عمل جراحی، گربه به مراقبت مهربانانه و آرامش نیاز داشت.
💡 The rescue plant revived with tender loving care and bright shade.
گیاه نجاتیافته با مراقبتی مهربانانه و سایهای روشن دوباره احیا شد.