Teletypesetter

💡 Newspapers used a Teletypesetter to cast lines from remote text.

روزنامه‌ها از یک تله‌تایپ‌ستر برای تبدیل خطوط از متن دور استفاده می‌کردند.

💡 A Teletypesetter bridged wire services and molten lead.

یک تله‌تایپ‌چی، سرویس‌های سیمی و سرب مذاب را به هم متصل می‌کرد.

💡 The key machine in this unique operation is the teletypesetter perforator, which looks like a glorified electric typewriter.

دستگاه کلیدی در این عملیات منحصر به فرد، دستگاه سوراخ‌کن تله‌تایپ است که شبیه یک ماشین تحریر برقی مجلل به نظر می‌رسد.

💡 The museum’s Teletypesetter demo smells faintly of ink and hot metal.

نسخه آزمایشی تله‌تایپ موزه بوی کمی جوهر و فلز داغ می‌دهد.

💡 A device known as the Teletypesetter was first given a practical demonstration eight years ago.

هشت سال پیش برای اولین بار دستگاهی به نام تله‌تایپ‌ستر (Teletypesetter) به صورت عملی به نمایش گذاشته شد.

💡 At 6 o'clock one morning last week, an operator sat down at a shiny new teletypesetter in the Associated Press bureau in Charlotte, N.C. and punched out a 250-word story.

هفته‌ی پیش، ساعت ۶ صبح، یک اپراتور پشت یک دستگاه تایپ تله‌تایپ نو و براق در دفتر خبرگزاری آسوشیتدپرس در شارلوت، کارولینای شمالی نشست و یک گزارش ۲۵۰ کلمه‌ای را پانچ کرد.