telesurgery

💡 True telesurgery, Roger Smith suggests, also begs a further question, one which we may yet hear in the coming decade or so.

راجر اسمیت معتقد است که جراحی از راه دور واقعی، پرسش دیگری را نیز مطرح می‌کند، پرسشی که ممکن است در دهه آینده یا بیشتر بشنویم.

💡 The other holy grail of telesurgery – the possibility of remote “battlefield” operations – is closer to being a reality.

دیگر آرزوی بزرگ جراحی از راه دور - امکان انجام عملیات از راه دور در «میدان نبرد» - به واقعیت نزدیک‌تر شده است.

💡 Soon, we shall see the advent of telesurgery for routine procedures using robots and nurse assistants.

به زودی شاهد ظهور جراحی از راه دور برای انجام اقدامات معمول با استفاده از ربات‌ها و دستیاران پرستار خواهیم بود.

💡 Training for telesurgery includes simulations with deliberate glitches.

آموزش برای جراحی از راه دور شامل شبیه‌سازی‌هایی با اشکالات عمدی است.

💡 Latency determines whether telesurgery feels smooth or terrifying.

تأخیر زمانی تعیین می‌کند که آیا جراحی از راه دور روان یا وحشتناک به نظر می‌رسد.

💡 Rural hospitals used telesurgery support to guide complex procedures.

بیمارستان‌های روستایی از پشتیبانی جراحی از راه دور برای هدایت مراحل پیچیده استفاده کردند.