tearstain

💡 The photograph carried a tearstain no restoration could safely remove.

عکس لکه‌ی اشکی داشت که هیچ مرمتی نمی‌توانست آن را پاک کند.

💡 The tearstain on her cheek began to glisten.

رد اشک روی گونه‌اش شروع به برق زدن کرد.

💡 She pressed the tearstain with a tissue, leaving the page intact.

او لکه اشک را با دستمال کاغذی پاک کرد و صفحه را دست نخورده باقی گذاشت.

💡 A faint tearstain blurred the ink where the letter turned raw.

لکه‌ی اشک کمرنگی، جوهر را در جایی که نامه خام شده بود، محو کرد.