teach a lesson

💡 The coach used the mistake to teach a lesson about communication.

مربی از این اشتباه برای آموزش درسی در مورد ارتباط استفاده کرد.

💡 Failures teach a lesson more vividly than smooth victories.

شکست‌ها درس‌های واضح‌تری نسبت به پیروزی‌های بی‌دردسر می‌دهند.

💡 I don’t think you are purposely doing this — I believe you are trying to stick up for yourself and “teach a lesson” — but I can guarantee that your son is not growing skills here.

فکر نمی‌کنم عمداً این کار را می‌کنی - فکر می‌کنم داری سعی می‌کنی از خودت دفاع کنی و «درس عبرتی» بدهی - اما می‌توانم تضمین کنم که پسرت اینجا مهارت‌هایش را پرورش نمی‌دهد.

💡 These experiences do not always exist to be traumatizing or even to teach a lesson.

این تجربیات همیشه برای آسیب‌زا بودن یا حتی برای درس گرفتن وجود ندارند.

💡 That might be desirable if prosecutors wish to teach a lesson about the circumstance, or to remove a dangerous person from the public.

اگر دادستان‌ها بخواهند در مورد این شرایط درس عبرتی بدهند یا یک فرد خطرناک را از صحنه دور کنند، این می‌تواند مطلوب باشد.

💡 The people would "teach a lesson" to those who insult Erdogan, he said.

او گفت مردم به کسانی که به اردوغان توهین می‌کنند «درس عبرتی» خواهند داد.