Tea Act

💡 Debates over the Tea Act foreshadowed a wider colonial revolt.

بحث‌ها بر سر قانون چای، شورش استعماری گسترده‌تری را پیش‌بینی می‌کرد.

💡 A pamphlet on the Tea Act sat beside replica crates at the museum.

یک جزوه در مورد قانون چای در کنار جعبه‌های ماکت در موزه قرار داشت.

💡 The Tea Act of 1773 was epic trolling.

قانون چای سال ۱۷۷۳ یک ترول حماسی بود.

💡 In addition, researchers need to strengthen their understanding of how the active constituents of tea act on the body, as well as the doses required to produce short- and long-term effects.

علاوه بر این، محققان باید درک خود را از چگونگی عملکرد اجزای فعال چای بر بدن و همچنین دوزهای مورد نیاز برای ایجاد اثرات کوتاه مدت و بلندمدت تقویت کنند.

💡 Teachers used the Tea Act to explain protest tactics and economic leverage.

معلمان از قانون چای برای توضیح تاکتیک‌های اعتراضی و اهرم اقتصادی استفاده کردند.

💡 Americans boycotted British tea for a while, and after Britain dropped the tax mandated by the Tea Act of 1773, the East India Company did not help matters.

آمریکایی‌ها مدتی چای بریتانیا را تحریم کردند و پس از آنکه بریتانیا مالیات وضع‌شده توسط قانون چای سال ۱۷۷۳ را لغو کرد، شرکت هند شرقی کمکی به اوضاع نکرد.