TCS

💡 Disabling TCS briefly helped the car climb a rutted, snowy hill.

غیرفعال کردن TCS برای مدت کوتاهی به ماشین کمک کرد تا از یک تپه ناهموار و برفی بالا برود.

💡 Dash lights for TCS and ABS flickered during a sensor fault.

چراغ‌های داشبورد برای TCS و ABS در حین خطای حسگر سوسو می‌زدند.

💡 Indian outsourcing giants such as TCS and Infosys have long prepared for this by building local workforces and shifting delivery offshore.

غول‌های برون‌سپاری هندی مانند TCS و Infosys مدت‌هاست که با ایجاد نیروی کار محلی و انتقال تحویل به خارج از کشور، خود را برای این امر آماده کرده‌اند.

💡 Winter roads activated TCS, pulsing brakes to tame a sudden wheel spin.

جاده‌های زمستانی TCS را فعال می‌کردند و ترمزها را برای رام کردن هرزگردی ناگهانی چرخ‌ها به کار می‌انداختند.

💡 TCS's announcement also highlights the sharp "skills mismatch" in the country's software industry, experts say.

کارشناسان می‌گویند، اعلامیه TCS همچنین «عدم تطابق شدید مهارت‌ها» در صنعت نرم‌افزار کشور را برجسته می‌کند.