taxonomic

💡 The guide’s taxonomic keys rely on leaf venation and spore patterns.

کلیدهای طبقه‌بندی این راهنما بر رگبرگ‌ها و الگوهای هاگ متکی هستند.

💡 A botanist noted taxonomic debates around mahonia, reminding students science revises confidently when evidence compels.

یک گیاه‌شناس به بحث‌های طبقه‌بندی پیرامون گیاه ماهونیا اشاره کرد و به دانشجویان یادآوری کرد که وقتی شواهد ایجاب می‌کند، با اطمینان مطالب علمی را مرور کنند.

💡 In taxonomic names, the prefix glauco signals gray-blue tones, so the field team nicknamed a bird “glauco” before formal identification.

در نام‌های طبقه‌بندی، پیشوند گلاکو (glauco) نشان‌دهنده‌ی رنگ‌های خاکستری-آبی است، بنابراین تیم میدانی قبل از شناسایی رسمی، نام مستعار «گلاکو» را برای یک پرنده انتخاب کردند.

💡 Clear taxonomic standards help ecologists compare datasets across regions.

استانداردهای طبقه‌بندی واضح به بوم‌شناسان کمک می‌کند تا مجموعه داده‌ها را در مناطق مختلف مقایسه کنند.

💡 A taxonomic revision split the genus, reflecting deep genetic divergences.

یک بازنگری در طبقه‌بندی، این جنس را به دو بخش تقسیم کرد که نشان‌دهنده‌ی واگرایی‌های ژنتیکی عمیق است.

💡 A majority of respondents ascribed consciousness to a broad taxonomic breadth of animals, although at slightly lower majorities as compared to emotions.

اکثر پاسخ‌دهندگان، آگاهی را به طیف گسترده‌ای از حیوانات نسبت دادند، اگرچه در مقایسه با احساسات، اکثریت کمی پایین‌تر بودند.