tax sale

💡 When the city released its preliminary tax sale list earlier this year, there were over 4,150 owner-occupied properties on it.

وقتی شهرداری اوایل امسال فهرست اولیه فروش مالیاتی خود را منتشر کرد، بیش از ۴۱۵۰ ملک مسکونی در آن وجود داشت.

💡 Last year, Scott removed more than 970 owner-occupied homes from the tax sale list.

سال گذشته، اسکات بیش از ۹۷۰ خانه‌ی مسکونیِ در تصرفِ مالکان را از فهرست فروش مالیاتی حذف کرد.

💡 A tax sale sometimes unlocks redevelopment of long-abandoned lots.

فروش مالیات گاهی اوقات باعث توسعه مجدد زمین‌های متروکه می‌شود.

💡 Buyers inspected liens before bidding at the tax sale.

خریداران قبل از پیشنهاد قیمت در فروش مالیاتی، حق رهن را بررسی کردند.

💡 The county scheduled a tax sale for parcels with years of unpaid bills.

این شهرستان فروش مالیاتی برای قطعات زمین با سال‌ها قبض پرداخت نشده را برنامه‌ریزی کرد.

💡 Scott tripled that number last week, saying the city would remove all owner-occupied homes, roughly 2,900, from the tax sale list, calling it a “very personal” decision.

اسکات هفته گذشته این تعداد را سه برابر کرد و گفت که شهرداری تمام خانه‌های تحت مالکیت، تقریباً ۲۹۰۰ خانه، را از فهرست فروش مالیاتی حذف خواهد کرد و این تصمیم را «بسیار شخصی» خواند.