tax relief

🌐 تخفیف مالیاتی

تخفیف مالیاتی / تسهیل مالیاتی؛ هر نوع کاهش در مبلغ مالیاتی که باید پرداخت شود، مثل معافیت‌ها، کاهش نرخ یا بخشیدن جریمه‌ها.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کاهش میزان مالیاتی که یک شخص یا شرکت باید بپردازد

جمله سازی با tax relief

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There is often speculation about possible changes to pension rules ahead of the Budget, such as the tax relief available to savers and the level of the tax-free lump sum which can be withdrawn.

اغلب گمانه‌زنی‌هایی در مورد تغییرات احتمالی در قوانین بازنشستگی پیش از بودجه وجود دارد، مانند تخفیف مالیاتی موجود برای پس‌اندازکنندگان و میزان مبلغ یکجای معاف از مالیات که می‌توان برداشت کرد.

💡 A package of tax relief targeted seniors on fixed incomes.

بسته‌ای از تخفیف‌های مالیاتی، سالمندان دارای درآمد ثابت را هدف قرار داد.

💡 Cost push shocks often hit essentials first, prompting targeted vouchers and temporary tax relief for households on thin margins.

شوک‌های ناشی از افزایش هزینه‌ها اغلب ابتدا به اقلام ضروری ضربه می‌زنند و باعث می‌شوند خانوارهایی که حاشیه سود کمی دارند، کوپن‌های هدفمند و تخفیف‌های مالیاتی موقت دریافت کنند.

💡 Flood victims received immediate tax relief on replacement essentials.

قربانیان سیل بلافاصله تخفیف مالیاتی برای اقلام ضروری جایگزین دریافت کردند.

💡 In 1997, the Treasury introduced tax relief on investments in domestic films to try to boost the UK film industry.

در سال ۱۹۹۷، وزارت خزانه‌داری برای تقویت صنعت فیلم بریتانیا، تخفیف مالیاتی برای سرمایه‌گذاری در فیلم‌های داخلی وضع کرد.

💡 Startups argued for tax relief tied to first-year hiring.

استارت‌آپ‌ها خواستار تخفیف مالیاتی مربوط به استخدام‌های سال اول شدند.