tarsal

💡 The posterior tibial nerve is most susceptible in the tarsal tunnel, just behind the inside ankle bone.

عصب تیبیال خلفی در تونل تارسال، درست پشت استخوان داخلی مچ پا، بیشترین آسیب را می‌بیند.

💡 A radiograph of the tarsal region revealed a small accessory bone most people never notice.

رادیوگرافی از ناحیه تارسال، یک استخوان فرعی کوچک را نشان داد که اکثر مردم هرگز متوجه آن نمی‌شوند.

💡 The sprain spared the tarsal bones but left ligaments tender for weeks.

این پیچ‌خوردگی به استخوان‌های تارسال آسیبی نرساند اما رباط‌ها را برای هفته‌ها حساس کرد.

💡 He had “marked flexure of the carpal and tarsal joints of all four limbs”—that is, hooked legs.

او «انحراف قابل توجهی در مفاصل کارپال و تارسال هر چهار اندام» داشت - یعنی پاهایش قلاب شده بود.

💡 Birds fuse tarsal elements into long, efficient levers for running and perching.

پرندگان عناصر تارسال را به اهرم‌های بلند و کارآمد برای دویدن و نشستن تبدیل می‌کنند.

💡 Your foot isn’t far behind, with 26 bones: 14 phalanges, five metatarsal and seven tarsal.

پای شما هم با ۲۶ استخوان، خیلی عقب نیست: ۱۴ استخوان فالانکس، پنج استخوان متاتارس و هفت استخوان تارسال.