tarnished plant bug

🌐 حشره گیاهی لکه‌دار

حشره‌ی گیاهیِ تیره‌شده؛ نوعی حشره‌ی آفت (Lygus lineolaris) که به گیاهان زراعی آسیب می‌زند و لکه‌های تیره روی بدن دارد.

اسم (noun)

📌 حشره‌ای به نام Lygus lineolaris از خانواده Miridae که آفتی رایج و با پراکندگی گسترده در یونجه و سایر حبوبات و درختان هلو و سایر درختان میوه است.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Other possible causes include frost injury to flowers and young fruits or tarnished plant bug injury.

سایر علل احتمالی شامل آسیب سرمازدگی به گل‌ها و میوه‌های جوان یا آسیب حشرات به گیاه کدر شده است.

💡 A sweep net revealed a surge in tarnished plant bug after warm, dry weeks.

یک تور جارویی افزایش تعداد حشرات گیاهی لکه‌دار شده را پس از هفته‌های گرم و خشک نشان داد.

💡 Attacks of tarnished plant bugs show up as black joints or brown, sunken areas.

حملات حشرات گیاهی کدر شده به صورت بندهای سیاه یا نواحی قهوه‌ای و فرورفته ظاهر می‌شوند.

💡 Knows of a plantation not mulched at all, that suffered more than any other this year from the tarnished plant bug.

مزرعه‌ای را می‌شناسم که اصلاً مالچ‌پاشی نشده بود و امسال بیش از هر مزرعه‌ی دیگری از آفت گیاهی لکه‌دار آسیب دیده بود.

💡 Farmers scout for tarnished plant bug nymphs before buds show feeding scars.

کشاورزان قبل از اینکه جوانه‌ها جای زخم‌های تغذیه را نشان دهند، به دنبال پوره‌های آفت گیاهی لکه‌دار می‌گردند.

💡 Threshold charts help decide when tarnished plant bug pressure warrants action.

نمودارهای آستانه به تصمیم‌گیری در مورد زمان نیاز به اقدام برای کنترل فشار آفت‌های گیاهی کمک می‌کنند.