Tappan

💡 Soon, Mr. West said, union officials urged him to delay his Michigan trip and in the meantime join workers picketing a local auto parts distribution center in Tappan, N.Y., instead.

آقای وست گفت که خیلی زود، مقامات اتحادیه از او خواستند که سفرش به میشیگان را به تعویق بیندازد و در این میان به کارگرانی که در یک مرکز توزیع قطعات خودرو محلی در تاپان، نیویورک، دست به اعتصاب زده‌اند، بپیوندد.

💡 Maps still label Tappan corners where orchards gave way to postwar suburbs.

نقشه‌ها هنوز گوشه‌های تاپان را نشان می‌دهند، جایی که باغ‌ها جای خود را به حومه‌های پس از جنگ داده‌اند.

💡 Tappan Street, winner of the Florida Derby and considered a strong contender for the Kentucky Derby, on Saturday fractured his right front condylar and will miss the race.

تاپان استریت، برنده دربی فلوریدا و یکی از مدعیان اصلی دربی کنتاکی، روز شنبه دچار شکستگی کندیل جلوی پای راست خود شد و مسابقه را از دست خواهد داد.

💡 The bridge once known as Tappan territory became a symbol of river crossings and trade.

این پل که زمانی به عنوان قلمرو تاپان شناخته می‌شد، به نمادی از عبور از رودخانه و تجارت تبدیل شد.

💡 Tappan Street, running only his third race, won the Florida Derby on Saturday by 1 ¼ lengths beating favorite Sovereignty followed by Neoequos and Madaket Road.

تاپان استریت که تنها سومین مسابقه خود را در این مسابقات انجام می‌داد، روز شنبه با اختلاف ۱.۵ متر، دربی فلوریدا را برد و تیم محبوب Sovereignty و پس از آن Neoequos و Madaket Road را شکست داد.

💡 A historian traced Tappan families through church records and faded land deeds.

یک مورخ، خانواده‌های تاپان را از طریق اسناد کلیسا و اسناد زمین‌های رنگ‌پریده ردیابی کرد.