talk into

💡 We queued for Poehler’s book signing, and her improv‑honed timing turned small talk into memorable, generous moments.

ما برای مراسم امضای کتاب پولر صف کشیدیم و زمان‌بندیِ از پیش تعیین‌شده‌ی او، گپ‌وگفت‌های کوتاه را به لحظاتی به‌یادماندنی و صمیمانه تبدیل کرد.

💡 From compelling storytelling techniques to thoughtful audience interaction strategies, these approaches can turn a standard talk into an impactful performance.

از تکنیک‌های داستان‌سرایی جذاب گرفته تا استراتژی‌های تعامل متفکرانه با مخاطب، این رویکردها می‌توانند یک سخنرانی استاندارد را به یک اجرای تأثیرگذار تبدیل کنند.

💡 We managed to talk into a trial by showing how low-risk experiments teach fast.

ما با نشان دادن اینکه چگونه آزمایش‌های کم‌خطر سریع نتیجه می‌دهند، توانستیم در یک آزمایش شرکت کنیم.

💡 She tried to talk into a refund, but policy and kindness met halfway.

او سعی کرد برای بازپرداخت پول صحبت کند، اما در نهایت سیاست و مهربانی با هم تلاقی کردند.

💡 When Jasprit Bumrah tickled Archer down the leg side, Stokes had to be talked into a review by Root in order to wrap up the innings.

وقتی جاسپریت بومرا آرچر را از ناحیه پا قلقلک داد، روت مجبور شد استوکس را برای بررسی صحنه به صحبت وادار کند تا اینینگ‌ها را به پایان برساند.

💡 Volunteers in ESL programs practice patient conversation, turning small talk into confidence and community.

داوطلبان در برنامه‌های ESL مکالمه صبورانه را تمرین می‌کنند و گپ و گفت‌های کوتاه را به اعتماد به نفس و صمیمیت تبدیل می‌کنند.