talent show

💡 At the neighborhood talent show, toddlers, poets, and jugglers shared a single brave stage.

در نمایش استعدادهای محله، کودکان نوپا، شاعران و شعبده‌بازان روی یک صحنه‌ی واحد و شجاعانه اجرا داشتند.

💡 At the talent show, she nailed the moonwalk, gliding backward so smoothly the crowd erupted before the music even finished.

در نمایش استعدادها، او در مونواک عالی عمل کرد و آنقدر نرم به عقب رفت که جمعیت قبل از اینکه موسیقی حتی تمام شود، به وجد آمدند.

💡 The TV star also co-hosted BBC singing competition Fame Academy and later became the presenter of ITV talent show Stars In Their Eyes.

این ستاره تلویزیونی همچنین مجری مشترک مسابقه خوانندگی بی‌بی‌سی «آکادمی شهرت» بود و بعدها مجری برنامه استعدادیابی «ستارگان در چشمانشان» در شبکه آی‌تی‌وی شد.

💡 The school talent show turned nerves into applause and cafeteria lighting into theater.

نمایش استعدادهای مدرسه، نگرانی‌ها را به تشویق و نورپردازی کافه‌تریا را به تئاتر تبدیل کرد.

💡 A humble talent show often reveals a community’s quiet superpowers.

یک نمایش استعدادیابی ساده اغلب ابرقدرت‌های خاموش یک جامعه را آشکار می‌کند.

💡 The talent show needed a judge who understands feedback as fertilizer, not frost.

این برنامه‌ی استعدادیابی به داوری نیاز داشت که بازخورد را به عنوان کود بداند، نه سرما.