taint

💡 that rare political campaign that wasn't marred by the taint of false accusations

آن کمپین سیاسی نادر که به اتهامات دروغین آلوده نشد

💡 Some of Blair's fellow Brits say the same Blair's decisions about Iraq still taint his reputation at home.

برخی از هموطنان بریتانیایی بلر می‌گویند همان تصمیمات بلر در مورد عراق هنوز هم اعتبار او را در داخل کشور لکه‌دار می‌کند.

💡 Take care not to touch the glands, or your hands will carry their taint to the meat.

مراقب باشید که غده‌ها را لمس نکنید، وگرنه دست‌هایتان لکه‌ی آنها را به گوشت منتقل می‌کند.

💡 One careless email can taint months of careful work.

یک ایمیل بی‌دقت می‌تواند ماه‌ها کار دقیق را خراب کند.

💡 Unethical sourcing can taint an otherwise stellar product.

منبع‌یابی غیراخلاقی می‌تواند یک محصول فوق‌العاده را لکه‌دار کند.

💡 Trace oils taint chocolate if you rush the temper.

اگر عجله کنید، روغن‌های کمیاب شکلات را لکه‌دار می‌کنند.