tailleur

💡 The boutique’s tailleur suit displayed seams that looked like quiet decisions.

دوخت کت و شلوار خیاط بوتیک، درزهایی را نشان می‌داد که شبیه تصمیمات بی‌سروصدا بودند.

💡 Leonard Tailleur, Driver's former lawyer, described his former a client to the BBC as a "very passive person," "respectful" and one of the best clients he has ever had.

لئونارد تایلور، وکیل سابق درایور، در مصاحبه با بی‌بی‌سی، موکل سابق خود را فردی "بسیار منفعل"، "محترم" و یکی از بهترین موکلانی که تا به حال داشته است، توصیف کرد.

💡 Leonard Tailleur, who handled Mr. Driver’s peace bond, said he was “shocked” to hear what had happened.

لئونارد تیلر، که امور مربوط به قرار صلح آقای درایور را انجام می‌داد، گفت که از شنیدن آنچه اتفاق افتاده «شوکه» شده است.

💡 She chose a navy tailleur for the pitch, and the board listened differently.

او یک خیاط نیروی دریایی را برای ارائه انتخاب کرد و هیئت مدیره به حرف او گوش دیگری داد.

💡 In Parisian windows, a tailleur silhouette still announces competence with style.

در پنجره‌های پاریسی، یک خیاط هنوز هم شایستگی در سبک را اعلام می‌کند.

💡 Mr Tailleur, who represented Driver in 2015 but has not seen him since February, said his client had never indicated he would engage in terrorist activities.

آقای تیلر، که در سال ۲۰۱۵ وکالت درایور را بر عهده داشت اما از فوریه او را ندیده است، گفت موکلش هرگز اشاره‌ای نکرده بود که در فعالیت‌های تروریستی شرکت خواهد کرد.