taffy apple

💡 A taffy apple turns an orchard into a carnival you can hold.

یک سیب تافی، باغ را به کارناوالی تبدیل می‌کند که می‌توانید برگزار کنید.

💡 Kids decorated each taffy apple with crushed nuts and serious concentration.

بچه‌ها هر سیب تافی را با آجیل خرد شده و با دقت فراوان تزئین کردند.

💡 The taffy apple cracked perfectly, revealing tart fruit and happy silence.

سیب تافی کاملاً ترک خورد و میوه ترش و سکوت شادی را آشکار کرد.

💡 Everything seemed all right, even the bag of taffy apples was still tucked under the carriage robe that had come loose but had not fallen clear out.

همه چیز درست به نظر می‌رسید، حتی کیسه سیب‌های تافی هنوز زیر روپوش کالسکه‌ای که شل شده بود اما کاملاً بیرون نیفتاده بود، قرار داشت.

💡 Then perhaps some of you girls will be good enough to go up to the candy shop with me and get some more taffy apples—I suppose those went with the cart!”

اونوقت شاید بعضی از شما دخترا لطف کنید و با من به مغازه شیرینی فروشی برید و یه کم سیب تافی دیگه بخرید - فکر کنم اون سیب‌ها رو با چرخ دستی خریدید!

💡 “We just went in a little minute and then we were going to eat the taffy apples and now they’re gone too—oh, dear!”

«ما فقط یه دقیقه رفتیم تو و بعدش قرار بود سیب‌های تافی رو بخوریم و حالا اونا هم رفتن—وای خدای من!»