table dancing

💡 Away from table dancing and Tinseltown, he looks fondly back on the show that gave him his big break and is pleased Gladiators has returned to TV.

جدا از رقص روی میز و تینسل‌تاون، او با علاقه به سریالی که به او فرصت بزرگی داد نگاه می‌کند و از بازگشت گلادیاتورها به تلویزیون خوشحال است.

💡 Regulations treat table dancing differently across districts.

مقررات، رقص روی میز را در مناطق مختلف، متفاوت ارزیابی می‌کنند.

💡 We bounce between topics at the dinner table, dancing around the inevitable.

ما سر میز شام از موضوعی به موضوع دیگر می‌رویم و دورِ چیزهای اجتناب‌ناپذیر می‌رقصیم.

💡 They weren’t upset he had to leave early, Jada Walker said, they just wanted more time with him — sitting at the dinner table, dancing to music, hearing her brother’s laugh.

جادا واکر گفت، آنها از اینکه او مجبور بود زودتر برود ناراحت نبودند، فقط می‌خواستند زمان بیشتری را با او بگذرانند - دور میز شام بنشینند، با موسیقی برقصند و خنده برادرش را بشنوند.

💡 The club bans table dancing after midnight to keep things tame.

این باشگاه برای آرام نگه داشتن اوضاع، رقصیدن روی میز را بعد از نیمه شب ممنوع می‌کند.

💡 A silly bout of table dancing ended the wedding on a high note.

یک رقص احمقانه روی میز، عروسی را با شور و شوق به پایان رساند.