syringe
🌐 سرنگ
اسم (noun)
📌 وسیلهای کوچک متشکل از یک لوله شیشهای، فلزی یا لاستیکی سخت که در قسمت خروجی تنگ شده و مجهز به یک پیستون یا یک حباب لاستیکی است که برای کشیدن مقداری مایع یا بیرون راندن مایع به صورت جریان، تمیز کردن زخمها، تزریق مایعات به بدن و غیره استفاده میشود.
📌 هر وسیله مشابه برای پمپاژ و پاشش مایعات از طریق یک روزنه کوچک.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 تمیز کردن، شستن، تزریق کردن و غیره، به وسیله سرنگ.
جمله سازی با syringe
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “So for example, somebody who participates regularly in syringe exchange is more likely to enter treatment than someone who does not,” Szalavitz said.
سزالاویتز گفت: «بنابراین، برای مثال، کسی که مرتباً در تعویض سرنگ شرکت میکند، بیشتر از کسی که این کار را نمیکند، احتمال دارد که وارد درمان شود.»
💡 Artists repurpose a blunt syringe to apply precise dots of dye on fabric.
هنرمندان از یک سرنگ کند برای اعمال نقاط دقیق رنگ روی پارچه استفاده میکنند.
💡 The nurse snapped the neck of an ampoule, drew the medication carefully, and labeled the syringe so the evening shift wouldn’t guess.
پرستار سر آمپول را باز کرد، دارو را با دقت بیرون کشید و سرنگ را برچسب زد تا شیفت عصر نتواند حدس بزند.
💡 The nurse checked the syringe for bubbles, then explained each step with unhurried clarity.
پرستار سرنگ را از نظر وجود حباب بررسی کرد، سپس هر مرحله را با وضوح و بدون عجله توضیح داد.
💡 Exhibits let kids feel magnetorheology: a syringe of fluid thickened when a magnet approached, then relaxed when it moved away.
نمایشگاهها به بچهها اجازه میدهند که مغناطیسرئولوژی را حس کنند: یک سرنگ مایع که با نزدیک شدن آهنربا غلیظ میشود و با دور شدن آهنربا، شل میشود.
💡 Field medics label each syringe to avoid dangerous mix-ups under stress.
پزشکان میدانی برای جلوگیری از اشتباههای خطرناک در شرایط استرس، روی هر سرنگ برچسب میگذارند.