syphilology

💡 The museum’s room on syphilology pairs instruments with letters pleading for discretion.

اتاق موزه در مورد سیفیولوژی، ابزارها را با نامه‌هایی که درخواست احتیاط می‌کنند، جفت می‌کند.

💡 He acknowledged her innovation, coining the term “the Ball Method,” in his 1922 paper, published in the journal Archives of Dermatology and Syphilology.

او نوآوری او را تصدیق کرد و اصطلاح «روش توپ» را در مقاله خود در سال ۱۹۲۲ که در مجله آرشیو پوست و سیفیلولوژی منتشر شد، ابداع کرد.

💡 Syphilol′ogist, one versed in syphilology; Syphilol′ogy, the knowledge of syphilis; Syphilō′ma, a syphilitic tumour; Syphilophō′bia, a morbid dread of contracting syphilis.

سیفیولوژیست، کسی که در سیفیولوژی تبحر دارد؛ سیفیولوژی، دانش سیفیلیس؛ سیفیلوم، تومور سیفیلیس؛ سیفیلومبیا، ترس بیمارگونه از ابتلا به سیفیلیس.

💡 A century ago, syphilology was a major specialty, reflecting epidemic prevalence and diagnostic complexity.

یک قرن پیش، سیفلیولوژی یک تخصص اصلی بود که شیوع اپیدمی و پیچیدگی تشخیصی را نشان می‌داد.

💡 When the members of the American Academy of Dermatology and Syphilology met in Chicago last week, many thought that the time had come to drop the "and Syphilology" from the group's cumbersome title.

وقتی اعضای آکادمی پوست و سیفیولوژی آمریکا هفته گذشته در شیکاگو تشکیل جلسه دادند، بسیاری تصور می‌کردند که زمان آن رسیده است که عبارت «و سیفیولوژی» را از عنوان دست و پا گیر این گروه حذف کنند.

💡 Courses in syphilology now appear within broader infectious disease curricula, emphasizing history and stigma.

دوره‌های سیفیلولوژی اکنون در برنامه‌های درسی گسترده‌تر بیماری‌های عفونی گنجانده شده‌اند و بر تاریخچه و انگ اجتماعی تأکید دارند.