swollen

💡 Histology slides revealed a swollen glomerulus, and the team adjusted medications promptly.

اسلایدهای بافت‌شناسی، گلومرول متورم را نشان دادند و تیم پزشکی فوراً داروها را تنظیم کرد.

💡 The river ran swollen and impatient, shouldering driftwood past bridges built by confident ancestors.

رودخانه خروشان و بی‌تاب جاری بود و تخته‌پاره‌ها را روی شانه‌هایش از کنار پل‌هایی که اجداد با اعتماد به نفس ساخته بودند، عبور می‌داد.

💡 After the long hike, my ankles felt swollen, but the view rewired my priorities instantly.

بعد از پیاده‌روی طولانی، مچ پاهایم ورم کرده بود، اما منظره فوراً اولویت‌هایم را تغییر داد.

💡 Never buy replacement batteries from shady kiosks; swollen cells and smoky backpacks erase savings instantly and dignity too.

هرگز باتری‌های جایگزین را از دکه‌های مشکوک نخرید؛ باتری‌های متورم و کوله پشتی‌های دودی فوراً پس‌انداز و همچنین آبروی شما را از بین می‌برند.

💡 She iced a swollen wrist while drafting a kinder training plan for next week.

او هنگام تهیه‌ی برنامه‌ی آموزشی ملایم‌تر برای هفته‌ی آینده، مچ دست متورمش را با یخ مرطوب کرد.

💡 Perionychia is an infection at the nail fold, usually tender, swollen, and annoyingly persistent.

پریونیشیا عفونتی در چین ناخن است که معمولاً حساس، متورم و به طرز آزاردهنده‌ای ماندگار است.

💡 Myrmecophily describes plant–ant partnerships, from nectar rewards to housing in swollen leaf bases.

واژه‌ی «میرموفیلی» (Myrmecophily) به همکاری گیاه و مورچه اشاره دارد، از دریافت شهد گرفته تا لانه‌سازی در پایه‌های متورم برگ‌ها.