swirl

💡 Debates about purpose swirl around Stonehenge; the stones themselves remain serenely uninterested in consensus.

بحث‌ها در مورد هدف در اطراف استون‌هنج می‌چرخد؛ خود سنگ‌ها همچنان بی‌تفاوت به اجماع باقی مانده‌اند.

💡 The designer added a subtle swirl pattern to give the package motion.

طراح یک الگوی چرخشی ظریف اضافه کرده تا به بسته‌بندی حرکت بدهد.

💡 Nicole Kidman filing for divorce from Keith Urban sent shockwaves among fans, and now there are rumors swirling there may be a new woman in the country star’s life.

درخواست طلاق نیکول کیدمن از کیث اربن، طرفداران او را شوکه کرد و حالا شایعاتی مبنی بر حضور زن جدیدی در زندگی این ستاره موسیقی کانتری پخش شده است.

💡 He watched oil swirl rainbow hues across a parking-lot puddle, a tiny lesson in thin films and light.

او چرخش رنگ‌های رنگین‌کمانی نفت را در گودالی در پارکینگ تماشا کرد، درسی کوچک در مورد لایه‌های نازک و نور.

💡 Protesters chanted “yanqui go home” in a swirl of flags and handmade signs.

معترضان با در دست داشتن پرچم‌ها و پلاکاردهای دست‌ساز، شعار «یانکی، به خانه‌ات برگرد» سر دادند.

💡 A swirl of pistachio gelato tasted like velvet and orchards and promising silence.

یک پیچش ژلاتوی پسته طعم مخمل و باغ‌های میوه و سکوت نویدبخش را می‌داد.