swine

💡 When patients are positive on a general flu test — a common diagnostic that indicates human, swine, or bird flu — clinics should probe more deeply, Nuzzo said.

نوزو گفت، وقتی بیماران در آزمایش عمومی آنفولانزا - یک تشخیص رایج که نشان دهنده آنفولانزای انسانی، خوکی یا مرغی است - مثبت می‌شوند، کلینیک‌ها باید عمیق‌تر بررسی کنند.

💡 Ancient texts mention swine in rituals, markets, and folklore.

متون باستانی از خوک در آیین‌ها، بازارها و فرهنگ عامه یاد می‌کنند.

💡 Waste management is crucial when raising swine near waterways.

مدیریت پسماند هنگام پرورش خوک در نزدیکی آبراه‌ها بسیار مهم است.

💡 The same goes for pigs — a single case was found among five backyard pigs in October in a non-commercial operation where swine mixed with poultry and other livestock.

همین امر در مورد خوک‌ها نیز صدق می‌کند - در ماه اکتبر، در یک عملیات غیرتجاری که در آن خوک‌ها با مرغ و سایر دام‌ها مخلوط می‌شدند، یک مورد ابتلا در بین پنج خوک خانگی مشاهده شد.

💡 The farmer vaccinated swine early to prevent costly outbreaks.

کشاورز برای جلوگیری از شیوع پرهزینه بیماری، خوک‌ها را زود واکسینه کرد.

💡 “African swine fever is spreading all over Europe,” said Michal Haring, a biologist from Slovakia, “and the wolf is a very good ‘doctor’ for this, suppressing the disease.

میشال هرینگ، زیست‌شناس اهل اسلواکی، گفت: «تب خوکی آفریقایی در سراسر اروپا در حال شیوع است و گرگ «پزشک» بسیار خوبی برای این بیماری است و آن را سرکوب می‌کند.»