sweet-and-sour

💡 Daiso is where I’m getting the sweet-and-sour Hi-Chews that I’m sneaking into the movies.

دایسو جایی است که من های-چیوهای شیرین و ترش را که یواشکی به فیلم‌ها می‌برم، از آنجا تهیه می‌کنم.

💡 We balanced sweet and sour with pineapple, rice vinegar, and a pinch of salt.

ما طعم شیرین و ترش را با آناناس، سرکه برنج و کمی نمک متعادل کردیم.

💡 While Lindhome solo retains her trademark singsong, sweet-and-sour delivery, the themes within her work have deepened to reflect a more complicated stage of life.

در حالی که لیندهوم به تنهایی سبک خاص خود، یعنی آوازخوانی و اجرای شیرین و ترش را حفظ کرده است، مضامین آثارش عمیق‌تر شده‌اند تا مرحله پیچیده‌تری از زندگی را منعکس کنند.

💡 Some lean into sweet-on-sweet, others gravitate toward sweet-and-sour or spicy-and-sweet combinations.

بعضی‌ها به سمت طعم‌های شیرین متمایل هستند، بعضی دیگر به سمت ترکیبات شیرین و ترش یا تند و شیرین.

💡 Life felt sweet and sour that week—good news mixed with hard goodbyes.

زندگی آن هفته هم شیرین بود و هم تلخ - خبرهای خوب با خداحافظی‌های سخت در هم آمیخته بود.

💡 The sauce turned cloying until we pushed the sweet and sour toward tart.

سس کمی کشدار شد تا اینکه شیرینی و ترشی را به سمت ترشی سوق دادیم.