sweer

💡 In older Scots, sweer can mean reluctant, as in being sweer to rise on a cold morning.

در زبان اسکاتلندی‌های مسن‌تر، sweer می‌تواند به معنای اکراه باشد، مثلاً sweer بودن برای بیدار شدن در یک صبح سرد.

💡 The poet used sweer to color a stanza with regional nuance.

شاعر از رنگ شیرین برای رنگ‌آمیزی یک بند با ظرافت‌های منطقه‌ای استفاده کرده است.

💡 There is at the present day on Sweer’s Island, a well containing pure fresh water called Flinders’ well, supposed to have been sunk by him, and near to it was a tree marked by him.

امروزه در جزیره سویر، چاهی حاوی آب شیرین و خالص به نام چاه فلیندرز وجود دارد که گمان می‌رود توسط او حفر شده باشد و در نزدیکی آن درختی وجود داشت که توسط او علامت‌گذاری شده بود.

💡 He felt sweer to argue, preferring to let the awkward comment slide.

او از بحث کردن لذت می‌برد، ترجیح می‌داد از آن حرف ناجور صرف نظر کند.

💡 Sweer’s Island has been deserted for many years, and is no longer a health resort.

جزیره سویر سال‌هاست که متروکه شده و دیگر یک تفرجگاه سلامت نیست.

💡 Flinders anchored near Sweer’s Island, which he named, and examined Bentinck, Mornington, and Bountiful Islands adjacent thereto, the whole group being called Wellesley’s Islands.

فلیندرز در نزدیکی جزیره سویرز، که آن را جزیره سوئرز نامید، لنگر انداخت و جزایر بنتینک، مورنینگتون و بانتیفول مجاور آن را که کل این مجموعه جزایر ولزلی نامیده می‌شد، بررسی کرد.