sward

💡 The soft Smyrna rug in the hall yields to the tread like a mossy sward, while a circular art glass window fills the hall with a pleasant subdued light.

فرش نرم اسمیرنا در سالن، مانند چمنزار خزه گرفته‌ای، در برابر قدم‌های فرش خم شده است، در حالی که یک پنجره شیشه‌ای دایره‌ای شکل، سالن را با نوری ملایم و دلپذیر پر می‌کند.

💡 A picnic on short sward requires nothing but shade and time.

پیک نیک در چمنزار کوتاه به چیزی جز سایه و زمان نیاز ندارد.

💡 Not long now: The teams are out on the Camp Nou sward and going through the last of the pre-match formalities.

خیلی طول نکشید: تیم‌ها در چمن نیوکمپ هستند و آخرین مراحل رسمی پیش از مسابقه را انجام می‌دهند.

💡 Shepherds watch how a sward recovers from grazing, reading blades like accountants read ledgers.

چوپانان تماشا می‌کنند که چگونه علفزار از چراگاه جان سالم به در می‌برد و تیغه‌ها را مانند حسابدارانی که دفاتر کل را می‌خوانند، می‌خوانند.

💡 After the first rain, the hillside grew a sward so green it hurt to look at.

بعد از اولین باران، دامنه تپه آنقدر سبز شد که نگاه کردن به آن درد داشت.

💡 Not long now: The teams are out on the Turf Moor sward going through the last of the pre-match formalities.

خیلی طول نکشید: تیم‌ها در چمنزار ترف مور هستند و آخرین مراحل تشریفات قبل از مسابقه را انجام می‌دهند.