surveyors compass

💡 A calibrated surveyor's compass remains useful when batteries sulk and satellites hide.

قطب‌نمای کالیبره شده‌ی یک نقشه‌بردار، حتی زمانی که باتری‌ها ضعیف می‌شوند و ماهواره‌ها پنهان می‌شوند، همچنان مفید است.

💡 The museum displayed a mahogany surveyor's compass beside journals stained with mud and optimism.

موزه یک قطب‌نمای نقشه‌برداری از جنس چوب ماهون را در کنار دفترچه‌های خاطراتی که با گل و لای و خوش‌بینی لکه‌دار شده بودند، به نمایش گذاشته بود.

💡 Then Ethan Allen broke the surveyor’s compass with his own hands and tossed the fragments away.

سپس ایتن آلن با دستان خودش قطب‌نمای نقشه‌بردار را شکست و تکه‌های آن را دور انداخت.

💡 An instrument of considerable significance is another wooden surveyor's compass, in the collection of the Yale University Art Gallery.

یکی دیگر از ابزارهای بسیار مهم، قطب‌نمای چوبی نقشه‌برداری است که در مجموعه گالری هنر دانشگاه ییل نگهداری می‌شود.

💡 The only surveyor's compass; and the worst of it is, 't was a borrowed one.

تنها قطب‌نمای نقشه‌بردار؛ و بدترین قسمت ماجرا این است که قرضی بود.

💡 Using a surveyor's compass, the class mapped a simple triangle, learning declination and patience.

کلاس با استفاده از قطب‌نمای نقشه‌بردار، یک مثلث ساده را نقشه‌برداری کرد و انحراف و صبر را آموخت.