surfing

🌐 موج‌سواری

موج‌سواری؛ ورزش یا فعالیتی که در آن فرد با تخته‌ی مخصوص روی موج‌های دریا سُر می‌خورد و تعادلش را حفظ می‌کند.

اسم (noun)

📌 عمل یا ورزش موج‌سواری، مثلاً روی تخته موج‌سواری.

جمله سازی با surfing

💡 He learned surfing on messy beach breaks before tackling the reef.

او قبل از اینکه به صخره‌های مرجانی برسد، موج‌سواری را در سواحل کثیف یاد گرفت.

💡 Channel surfing with grandparents created surprising alliances over cooking shows and vintage westerns.

گشت و گذار در کانال‌های مختلف با پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها، اتحادهای شگفت‌انگیزی را در مورد برنامه‌های آشپزی و وسترن‌های قدیمی ایجاد کرد.

💡 Weekend surfing clears my head better than any gym routine ever could.

موج‌سواری آخر هفته بهتر از هر برنامه‌ی ورزشی دیگری می‌تواند ذهنم را آرام کند.

💡 Tourists clustered abaft, chasing shade while the guide pointed toward dolphins surfing in our wake, silver arcs flashing between ridges of blue water.

گردشگران در امتداد ساحل جمع شده بودند و به دنبال سایه می‌گشتند، در حالی که راهنما به دلفین‌هایی که در مسیر ما موج‌سواری می‌کردند اشاره می‌کرد، کمان‌های نقره‌ای که بین پشته‌های آب آبی چشمک می‌زدند.

💡 Couch surfing introduced us to generous strangers who became friends, proving hospitality still thrives beyond glossy apps and staged travel reels.

کوچ سرفینگ ما را با غریبه‌های سخاوتمندی آشنا کرد که تبدیل به دوست شدند، و ثابت کرد که مهمان‌نوازی هنوز هم فراتر از اپلیکیشن‌های پر زرق و برق و فیلم‌های تبلیغاتی سفر، رونق دارد.

💡 The documentary shows how adaptive surfing equipment opens the sport to more riders.

این مستند نشان می‌دهد که چگونه تجهیزات موج‌سواری تطبیقی، این ورزش را برای موج‌سواران بیشتری جذاب می‌کند.

💡 Pilots threaded gaps in stratocumulus, surfing sunlight like kids through fences.

خلبانان از شکاف‌های میان استراتوکومولوس‌ها عبور می‌کردند و مانند کودکانی که از میان نرده‌ها عبور می‌کنند، از نور خورشید لذت می‌بردند.