superadd

💡 We decided not to superadd complexity where defaults already behave.

ما تصمیم گرفتیم در جایی که پیش‌فرض‌ها از قبل کار می‌کنند، پیچیدگی بیش از حد اضافه نکنیم.

💡 Legislators chose to superadd enforcement teeth to a statute that previously gummed.

قانون‌گذاران تصمیم گرفتند به قانونی که قبلاً ناکارآمد بود، قدرت اجرایی بیشتری اضافه کنند.

💡 So long as a state does not “superadd” pain to an execution, it has complied with the Eighth Amendment.

مادامی که ایالتی درد اعدام را «بیش از حد» افزایش ندهد، متمم هشتم قانون اساسی را رعایت کرده است.

💡 So long as a state does not “superadd pain,” it can apparently get away with anything, even barbarous executions that don’t intentionally inflict unnecessary suffering.

تا زمانی که یک دولت «درد مضاعف» ایجاد نکند، ظاهراً می‌تواند از هر مجازاتی، حتی اعدام‌های وحشیانه‌ای که عمداً رنج غیرضروری ایجاد نمی‌کنند، قسر در برود.

💡 Superadd, sū-pėr-ad′, v.t. to add over and above.—n.

بیش از حد اضافه کردن، sū-pėr-ad′، به معنای اضافه کردن و افزودن به چیزی بیش از حد. - اسم.

💡 You can superadd a service fee, but explaining value beats arithmetic.

می‌توانید هزینه خدمات را اضافه کنید، اما توضیح ارزش، از محاسبات ریاضی بهتر است.