super-heroine

💡 Casting a super heroine with humor made the city feel safer and the story less preachy.

انتخاب یک ابرقهرمان زن شوخ‌طبع باعث شد شهر امن‌تر به نظر برسد و داستان کمتر جنبه‌ی موعظه‌وار داشته باشد.

💡 Krysten Ritter returns to kick more butt and take more names in a second season of the super-heroine drama "Marvel's Jessica Jones."

کریستن ریتر در فصل دوم سریال ابرقهرمانی «جسیکا جونز مارول» بازگشته تا با قدرت بیشتری ظاهر شود و نام‌های بیشتری را به خود اختصاص دهد.

💡 The comic introduced a super heroine who solved crimes and childcare with equal ingenuity.

این کمیک یک ابرقهرمان زن را معرفی کرد که با نبوغی برابر، هم معماهای جنایی و هم معماهای مراقبت از کودکان را حل می‌کرد.

💡 Merch for a super heroine finally included pockets, which counts as narrative progress.

بالاخره برای یک ابرقهرمان زن، جیب‌هایی برای خرید کالا در نظر گرفته شد که به عنوان پیشرفت روایی محسوب می‌شود.

💡 The Scarlet Witch, a Marvel super-heroine who first appeared on screen in last year’s “Avengers: Age of Ultron,” on the other hand, is getting more new product tie-ins.

از سوی دیگر، جادوگر سرخ، ابرقهرمان زن مارول که اولین بار در فیلم «انتقام‌جویان: عصر اولتران» سال گذشته روی پرده سینما ظاهر شد، با محصولات جدید بیشتری مرتبط می‌شود.

💡 Pitch Perfect star Anna Kendrick says she would take a crack at the Marvel franchise as the little-known, bushy-tailed super-heroine, Squirrel Girl.

آنا کندریک، ستاره فیلم «پیچ پرفکت» می‌گوید که حاضر است در نقش ابرقهرمان کمتر شناخته‌شده و پرموی «دختر سنجابی» در این مجموعه فیلم‌های مارول بازی کند.