sun visor

💡 Mom couldn’t get the car’s sun visor right.

مامان نتونست آفتابگیر ماشین رو درست تنظیم کنه.

💡 The sun visor flipped down just in time to block the low afternoon glare.

آفتابگیر درست به موقع پایین آمد تا جلوی تابش کم نور بعد از ظهر را بگیرد.

💡 She clipped a receipt to the sun visor so she wouldn’t forget the return.

او رسیدی را به آفتابگیر چسباند تا برگشت پول را فراموش نکند.

💡 His girlfriend, Rose, who is in her 20s, flips down the sun visor above the steering wheel and looks in the mirror.

دوست دخترش، رز، که حدوداً بیست و چند ساله است، آفتابگیر بالای فرمان را پایین می‌دهد و در آینه نگاه می‌کند.

💡 I had been away so long that I couldn’t remember what I needed to bring, I grabbed my old paddle and sunglasses and wore a white sun visor and jersey.

آنقدر مدت زیادی رفته بودم که یادم نمی‌آید چه چیزهایی باید می‌آوردم، پارو و عینک آفتابی قدیمی‌ام را برداشتم و یک آفتاب‌گیر و پیراهن ورزشی سفید پوشیدم.

💡 A broken sun visor hinge rattled annoyingly on bumpy roads.

لولای آفتابگیر شکسته در جاده‌های ناهموار به طرز آزاردهنده‌ای صدا می‌داد.