summerwood

💡 In a cross-section, summerwood appears darker and denser than spring growth, a seasonal diary written in rings.

در یک برش عرضی، چوب تابستانی تیره‌تر و متراکم‌تر از چوب‌های بهاری به نظر می‌رسد، یک دفتر خاطرات فصلی که به صورت حلقه‌ای نوشته شده است.

💡 The pattern of summerwood tells you more about droughts and floods than any caption ever will.

طرح درختان تابستانی، بیشتر از هر توضیحی، درباره خشکسالی و سیل به شما اطلاعات می‌دهد.

💡 The darker bands of wood are summerwood.

نوارهای تیره‌تر چوب، چوب تابستانی هستند.

💡 Carvers feel summerwood resist the chisel, asking for sharper steel and kinder patience.

منبت‌کاران احساس می‌کنند چوب تابستانی در برابر قلم مقاومت می‌کند و خواستار فولاد تیزتر و صبر مهربانانه‌تری هستند.