Suevian

💡 The term Suevian shows up in ethnographic puzzles that refuse tidy edges.

اصطلاح سوئویایی در معماهای قوم‌نگاری که از لبه‌های مرتب و منظم خودداری می‌کنند، ظاهر می‌شود.

💡 When, in B. C. 58, C�sar offered battle daily to Ariovistus, the Suevian king who had broken into Gaul and installed himself there, the latter, though a fierce and heroic warrior, did not accept it.

وقتی در سال ۵۸ پیش از میلاد، سزار هر روز به آریوویستوس، پادشاه سووی که به گل نفوذ کرده و خود را در آنجا مستقر کرده بود، پیشنهاد نبرد می‌داد، دومی، اگرچه جنگجوی سرسخت و قهرمانی بود، آن را نپذیرفت.

💡 After an independent subsistence of nearly 200 years, the Suevian kingdom was annexed to the Visigothic dominions under Leovigild in 585.

پس از تقریباً ۲۰۰ سال استقلال، پادشاهی سوئی در سال ۵۸۵ میلادی به قلمرو ویزیگوت‌ها تحت فرمان لئوگیلد ملحق شد.

💡 Historians argue whether Suevian identities were fixed or fluid on the frontier.

مورخان بر سر این موضوع بحث می‌کنند که آیا هویت‌های سوئیایی در مرز ثابت بوده‌اند یا سیال.

💡 A Suevian brooch in a case can launch an afternoon of speculation.

یک سنجاق سینه سوئیایی در یک جعبه می‌تواند بعدازظهری پر از گمانه‌زنی را آغاز کند.

💡 The Suevian king, Recchiarus, became a Catholic, at the persuasion of Sabinus, Bishop of Seville, in the year 448.

پادشاه سوئیایی، رکیاروس، در سال ۴۴۸ میلادی، به ترغیب سابینوس، اسقف سویل، کاتولیک شد.