substage

💡 A play in two parts required twice as much time to rehearse; the show’s elaborate illusions required significant substage mechanics and extra training.

نمایشی که در دو بخش اجرا می‌شد، به دو برابر زمان تمرین نیاز داشت؛ توهمات پیچیده نمایش نیازمند سازوکارهای زیرصحنه قابل توجه و آموزش اضافی بود.

💡 Each stage has several substages, and each of those can take weeks to months, depending on the size of the problem and its constraints.

هر مرحله چندین زیرمرحله دارد و هر یک از آنها بسته به اندازه مشکل و محدودیت‌های آن می‌تواند هفته‌ها تا ماه‌ها طول بکشد.

💡 The Cambrian substage boundaries remain contentious among stratigraphers.

مرزهای زیرمرحله کامبرین همچنان در بین چینه‌شناسان مورد اختلاف است.

💡 The site provides evidence that periods between substage glacial advances were long enough for forests to develop, the DNR says.

DNR می‌گوید این سایت شواهدی ارائه می‌دهد که نشان می‌دهد دوره‌های بین پیشرفت‌های یخبندان زیرمرحله به اندازه کافی طولانی بوده‌اند تا جنگل‌ها توسعه یابند.

💡 A new substage definition relies on a globally traceable fossil marker.

تعریف جدید زیرمرحله بر یک نشانگر فسیلی قابل ردیابی جهانی متکی است.

💡 The quarry exposes a clean substage transition perfect for teaching.

این معدن، یک گذار زیرصحنه‌ی تمیز و بی‌نقص را به نمایش می‌گذارد که برای آموزش عالی است.