subcortex

🌐 زیرقشر

زیرقشر؛ نواحی مغز که زیر قشر مخ (cerebral cortex) قرار دارند، مثل تالاموس و گانگلیون‌های قاعده‌ای.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کالبدشناسی، ماده‌ای از مغز که در زیر قشر مغز قرار دارد

جمله سازی با subcortex

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But the frontal lobes also exert an inhibiting or constraining influence on what Pavlov called “the blind force of the subcortex”—the urges and passions that might overwhelm us if left unchecked.

اما لوب‌های پیشانی همچنین تأثیر بازدارنده یا محدودکننده‌ای بر آنچه پاولوف «نیروی کور زیرقشر» می‌نامید، اعمال می‌کنند - امیال و هوس‌هایی که اگر مهار نشوند، ممکن است ما را در خود غرق کنند.

💡 Scans lit the subcortex during procedural learning like a city at dusk.

اسکن‌ها، زیرقشر مغز را در طول یادگیری رویه‌ای، مانند شهری در هنگام غروب، روشن کردند.

💡 Damage to the subcortex can scramble movement without touching intelligence.

آسیب به زیرقشر مغز می‌تواند بدون آسیب رساندن به هوش، حرکت را مختل کند.

💡 Habits live in the subcortex, which is why change requires repetition more than inspiration.

عادت‌ها در زیرقشر مغز قرار دارند، به همین دلیل است که تغییر بیشتر از الهام به تکرار نیاز دارد.

💡 Mothers also show brain changes in the subcortex – the more ancient structures nestled deeper within the brain that are linked with more primitive functions, including emotion and motivation.

مادران همچنین تغییرات مغزی را در زیرقشر مغز نشان می‌دهند - ساختارهای باستانی‌تری که در اعماق مغز قرار دارند و با عملکردهای ابتدایی‌تر، از جمله احساسات و انگیزه مرتبط هستند.

💡 Brainspotting engages the subcortex where memories are stored, Gonzalez said.

گونزالس گفت، Brainspotting زیرقشر مغز را که خاطرات در آن ذخیره می‌شوند، درگیر می‌کند.