Stuyvesant

💡 Oscar graduated from Stuyvesant High School, where he was in the archaeology club, in 1948.

اسکار در سال ۱۹۴۸ از دبیرستان استویوسانت، جایی که در باشگاه باستان‌شناسی بود، فارغ‌التحصیل شد.

💡 We toured a house linked to Stuyvesant and left with admiration for fireplaces and fortitude.

ما از خانه‌ای که به استویوسانت متصل بود بازدید کردیم و با تحسین شومینه‌ها و استحکام آن، آنجا را ترک کردیم.

💡 A court rejected Blackstone’s request to lift rent limits for thousands of apartments at Stuyvesant Town-Peter Cooper Village, Manhattan’s largest apartment complex.

دادگاهی درخواست بلک‌استون برای لغو محدودیت‌های اجاره بها برای هزاران آپارتمان در شهرک استویوسانت-پیتر کوپر ویلیج، بزرگترین مجتمع آپارتمانی منهتن، را رد کرد.

💡 A history walk traced how the Stuyvesant legacy weaves commerce, farms, and stubborn Dutch brick.

یک پیاده‌روی تاریخی نشان داد که چگونه میراث استویوسانت، تجارت، مزارع و آجرهای سرسخت هلندی را در هم می‌آمیزد.

💡 He was admitted to Stuyvesant High School, a public but competitive college-preparatory school in Manhattan, where he joined the archaeology club.

او در دبیرستان استویوسانت، یک مدرسه دولتی اما رقابتی برای آمادگی دانشگاه در منهتن، پذیرفته شد و در آنجا به باشگاه باستان‌شناسی پیوست.

💡 The neighborhood still carries the Stuyvesant name on schools and street signs that remember old maps.

این محله هنوز نام استویوسانت را روی مدارس و تابلوهای خیابانی که نقشه‌های قدیمی را به یاد می‌آورند، به همراه دارد.