studenty

💡 He swapped the studenty poster wall for framed prints and surprising calm.

او دیوار پوسترهای دانشجویی را با عکس‌های قاب‌شده و آرامشی شگفت‌انگیز عوض کرد.

💡 The apartment’s décor leaned studenty until a rug and a plant worked miracles.

دکوراسیون آپارتمان کمی دانشجویی به نظر می‌رسید تا اینکه یک فرش و یک گیاه معجزه کردند.

💡 I found it in my cupboard and thought it made me look “studenty”.

آن را در کمدم پیدا کردم و فکر کردم باعث می‌شود «دانشجو» به نظر برسم.

💡 "It was a bit messy at first, a bit studenty, but we've got better," said the 26-year-old.

این جوان ۲۶ ساله گفت: «اولش کمی نامرتب بود، کمی دانشجویی، اما حالا بهتر شده‌ایم.»

💡 York is the sort of well-heeled, studenty place that Remain, which does best among middle-class folk and youngsters, should have in the bag.

یورک از آن نوع مکان‌های دانشجویی و مرفه است که گروه «ریماین» که در میان مردم طبقه متوسط و جوانان بهترین عملکرد را دارد، باید داشته باشد.

💡 I read it when I was about 18 – an off-piste literary choice in my sobersided studenty world.

من آن را وقتی حدود ۱۸ سالم بود خواندم - یک انتخاب ادبی خارج از عرف در دنیای دانشجویی هوشیارانه من.