striving

💡 Mostly, we’re too caught up in our own lives, through survival or striving, to think about what others think of our messy, vibrant, complicated city.

بیشتر اوقات، ما آنقدر درگیر زندگی خودمان هستیم که چه برای بقا و چه برای تلاش، فرصتی برای فکر کردن به این نداریم که دیگران درباره شهر شلوغ، پرجنب‌وجوش و پیچیده ما چه فکری می‌کنند.

💡 The documentary showed predators and pastoralists striving to coexist, deploying radio collars, night corrals, and compensation funds that reframe survival as cooperation instead of perennial conflict.

این مستند شکارچیان و دامداران را نشان می‌داد که برای همزیستی تلاش می‌کردند و از قلاده‌های رادیویی، آغل‌های شبانه و صندوق‌های غرامت استفاده می‌کردند که بقا را به جای درگیری دائمی، به عنوان همکاری تعریف می‌کرد.

💡 Her striving felt healthy again once she paired ambition with naps.

وقتی جاه‌طلبی را با چرت زدن همراه کرد، تلاشش دوباره حس سلامتی پیدا کرد.

💡 A flawed hero feels truer than perfection, inviting readers to forgive themselves while still striving.

یک قهرمان ناقص، واقعی‌تر از کمال به نظر می‌رسد و خوانندگان را دعوت می‌کند تا در عین تلاش، خود را ببخشند.

💡 The team’s quiet striving produced reliability customers notice subconsciously.

تلاش آرام تیم، قابلیت اطمینانی را ایجاد کرد که مشتریان به طور ناخودآگاه متوجه آن می‌شوند.

💡 Redford will forever be a star fleeing his own magnetism, striving for substance.

ردفورد برای همیشه ستاره‌ای خواهد بود که از جذابیت خود می‌گریزد و در تلاش برای رسیدن به جوهره و محتوا است.