stringy

💡 Wind left my hair stringy, and the meeting left my patience the same.

باد موهایم را سیخ کرد، و آن ملاقات هم صبرم را به همان اندازه کم کرد.

💡 Snake was tall and skinny, and Newt was short and freckled, with long, stringy braids.

مار قدبلند و لاغر بود، و نیوت قدکوتاه و کک و مکی، با موهای بافته بلند و رشته‌ای.

💡 Avoid stringy greens by slicing stems thin and cooking a touch longer.

برای جلوگیری از سفت شدن سبزیجات رشته‌ای، ساقه‌ها را نازک برش دهید و کمی بیشتر بپزید.

💡 My Hair Is your hair too frizzy, too lank, too fine, too curly, too anemic, too stringy?

موهای من آیا موهایت خیلی وز، خیلی نازک، خیلی نازک، خیلی فر، خیلی کم خون، خیلی رشته رشته است؟

💡 The stew turned stringy after we bullied it at a rolling boil instead of a polite simmer.

خورش بعد از اینکه به جای آرام آرام و با احتیاط، آن را در حال جوشیدن غلتان به جوش آوردیم، رشته رشته شد.

💡 In this case: a stringy slot corner who never had been credited for a sack in his college career.

در این مورد: یک بازیکن گوشه گیر و سرسخت که در دوران دانشگاهش هرگز به خاطر یک ضربه پنالتی مورد تقدیر قرار نگرفته بود.