strident

💡 But in some government circles there's a hope she'll take a more strident approach to the small boats crisis than Yvette Cooper.

اما در برخی محافل دولتی این امید وجود دارد که او رویکردی سختگیرانه‌تر از ایوت کوپر در قبال بحران قایق‌های کوچک اتخاذ کند.

💡 Critics called the essay strident, yet data justified the raised volume.

منتقدان این مقاله را گستاخانه خواندند، اما داده‌ها افزایش حجم آن را توجیه می‌کردند.

💡 The acting is often at the level of community theater — broad, strident and overly exuberant.

بازیگری اغلب در سطح تئاتر محلی است - گسترده، گوش‌خراش و بیش از حد پرشور.

💡 Avoid strident colors in dashboards; clarity whispers more persuasively than neon.

از رنگ‌های زننده در داشبوردها خودداری کنید؛ شفافیت، متقاعدکننده‌تر از رنگ نئون است.

💡 Even the most strident neighborhood defenders agree that California is being strangled by a severe housing crisis.

حتی سرسخت‌ترین مدافعان محله‌ها هم موافقند که کالیفرنیا در بحران شدید مسکن گرفتار شده است.

💡 The alarm’s strident tone cleared the building faster than any memo ever could.

صدای گوشخراش زنگ خطر، ساختمان را سریع‌تر از هر یادداشتی از نظرها پنهان کرد.