streak
🌐 رگه
اسم (noun)
📌 یک علامت باریک و بلند، لکه، نوار رنگی یا موارد مشابه.
📌 بخش یا لایهای از چیزی که از نظر رنگ یا ماهیت از بقیه متمایز است؛ رگه یا لایه
📌 رگه، رگه یا مخلوطی از هر چیزی.
📌 غیررسمی
📌 یک طلسم یا فرار.
📌 یک سریال بیوقفه.
📌 برقی که خط یا اثر قابل مشاهدهای مانند آذرخش از خود به جا میگذارد؛ صاعقه
📌 کانیشناسی، خط پودری که از خراشیدن یک کانی یا مالیدن آن بر روی یک سطح سخت و خشن سفید به دست میآید، که اغلب از نظر رنگ با کانی موجود در توده متفاوت است و به عنوان یک ویژگی متمایزکننده مهم عمل میکند.
📌 بیماری شناسی گیاهی.
📌 ضایعهای سطحی، باریک و کشیده روی ساقهها یا رگبرگها که قهوهای و نکروزه میشود.
📌 هر بیماری که با چنین ضایعاتی مشخص میشود.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با رگه یا رگههایی علامتگذاری کردن؛ روی چیزی رگه ایجاد کردن
📌 برای روشن کردن یا رنگ کردن (رشتههای مو) برای ایجاد کنتراست.
📌 دور ریختن، مرتب کردن، مالیدن، پخش کردن و غیره، به شکل رگه یا رگههایی.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 رگه رگه شدن.
📌 با سرعت دویدن، رفتن یا کار کردن
📌 برق زدن، مانند آذرخش
📌 ناگهانی و برهنه در ملاء عام رفتن، مخصوصاً برای شوخی.
جمله سازی با streak
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 He values an independent streak, but invites critique before decisions harden.
او برای روحیه استقلالطلبی ارزش قائل است، اما قبل از اینکه تصمیماتش قطعی شوند، از انتقاد استقبال میکند.
💡 Salty, and streaking, 11 wins in 13 games, impact plays Wednesday night from everywhere.
شور و رگه دار، 11 برد در 13 بازی، بازی های تأثیرگذار چهارشنبه شب از همه جا.
💡 After a streak of bad luck, community kindness restored momentum.
پس از یک دوره بدشانسی، مهربانی جامعه دوباره رونق گرفت.
💡 After a five-game winning streak, the team finally drew away supporters from rivals.
پس از پنج بازی متوالی برد، این تیم بالاخره هواداران رقیب را به خود جذب کرد.
💡 It’s my bet that as long as our judges continue to honor the rule of law, that streak will hold.
شرط میبندم تا زمانی که قضات ما به حاکمیت قانون احترام بگذارند، این روند ادامه خواهد داشت.
💡 Roosevelt is on a three-game winning streak, but the Huskies are headed to another Division 1 playoff berth.
روزولت در سه بازی متوالی پیروز شده است، اما هاسکیها به دنبال کسب سهمیه پلیآف دیگری در دسته ۱ هستند.