Strasberg

💡 Lee Strasberg — I taught for him one time.

لی استراسبرگ - من یک بار برایش تدریس کردم.

💡 Directors borrow from Strasberg when scenes require vulnerability that feels unforced.

کارگردان‌ها وقتی صحنه‌هایی نیاز به آسیب‌پذیری دارند که به نظر بی‌تحمیل می‌آید، از استراسبرگ الهام می‌گیرند.

💡 Built by Swedish immigrants in 1921, it has been home to oil tycoons and actors, including J. Paul Getty, the Barrymore family and Lee Strasberg.

این بنا که در سال ۱۹۲۱ توسط مهاجران سوئدی ساخته شد، محل سکونت غول‌های نفتی و بازیگرانی از جمله جی. پاول گتی، خانواده باریمور و لی استراسبرگ بوده است.

💡 I loosely, jokingly say “the Galloway technique of creative movement direction,” but it really is a structure which is folk-based and focused on that Lee Strasberg school of acting.

من به شوخی و با بی‌میلی می‌گویم «تکنیک گالووی در کارگردانی حرکت خلاق»، اما در واقع ساختاری است که مبتنی بر فولک است و بر مکتب بازیگری لی استراسبرگ تمرکز دارد.

💡 A workshop on Strasberg emphasized sensory memory without drifting into caricature.

کارگاهی در مورد استراسبرگ، بدون اینکه به سمت کاریکاتور کشیده شود، بر حافظه حسی تأکید داشت.

💡 I was studying method acting at Lee Strasberg at the time.

آن زمان من در لی استراسبرگ مشغول یادگیری متد اکتینگ بودم.