stone axe

💡 Felling a single four-foot tree with an indigenous stone axe would take uy hours—nearly three weeks of eight-hour days.

قطع کردن یک درخت چهار فوتی با یک تبر سنگی بومی ساعت‌ها طول می‌کشید - تقریباً سه هفته و هشت ساعت کار در روز.

💡 We knapped flakes before hafting a stone axe to a willow handle.

قبل از اینکه تبر سنگی را به دسته بید ببندیم، تراشه‌های چوب را کوبیدیم.

💡 Closer analysis suggested it could be a chip hewn off the blade of a stone axe as it was re-sharpened.

تجزیه و تحلیل دقیق‌تر نشان داد که این می‌تواند تراشه‌ای باشد که از تیغه یک تبر سنگی هنگام تیز کردن مجدد آن کنده شده است.

💡 The replica stone axe split kindling with dignified efficiency.

تبر سنگی کپی، هیزم را با کارایی قابل توجهی می‌شکافت.

💡 A polished stone axe feels improbably modern in the hand, proof that design outlives technology.

یک تبر سنگی صیقلی در دست به طرز باورنکردنی مدرن به نظر می‌رسد، گواهی بر اینکه طراحی از فناوری پیشی می‌گیرد.

💡 And it doesn’t stop there: Wehrle produces precisely carved stone axe heads, knives and stone implements called “celts,” a later style of ax head.

و این به اینجا ختم نمی‌شود: وِرل (Wehrle) سر تبرهای سنگی، چاقوها و ابزارهای سنگیِ تراش‌خورده‌ی دقیقی به نام «سِلت» تولید می‌کند که سبکی جدیدتر از سر تبر است.