stodgy

💡 Peter Pan is the avatar of eternal childhood, refusal to become a stodgy old pirate.

پیتر پن نماد کودکی ابدی است، کسی که از تبدیل شدن به یک دزد دریایی پیر و خسته امتناع می‌کند.

💡 Many of the stodgier unwritten rules are ignored or no longer enforced, but some things remain constant, especially in the stands.

بسیاری از قوانین نانوشته‌ی قدیمی نادیده گرفته می‌شوند یا دیگر اجرا نمی‌شوند، اما برخی چیزها ثابت می‌مانند، به‌خصوص در جایگاه تماشاگران.

💡 There is the question hanging over his batting, which is still experiencing a stodgy search for rhythm, especially against spin.

این سوال در مورد ضربه زدن او وجود دارد که هنوز هم به سختی در جستجوی ریتم است، به خصوص در برابر چرخش.

💡 the sitcom was offbeat and interesting in its first season, but has since become predictable and stodgy

این سریال کمدی در فصل اولش غیرمعمول و جالب بود، اما از آن زمان به بعد قابل پیش‌بینی و خسته‌کننده شده است.

💡 The pudding looked stodgy but tasted like a hug with better manners.

پودینگ کسل‌کننده به نظر می‌رسید اما طعم آغوشی با آداب معاشرت بهتر را داشت.

💡 A stodgy reputation dissolves when museums serve curiosity before reverence.

وقتی موزه‌ها به جای احترام، کنجکاوی را ارضا می‌کنند، یک اعتبار و آبروی کسل‌کننده از بین می‌رود.