Stirling engine

💡 Remote sensors used a compact Stirling engine to convert heat into motion.

حسگرهای از راه دور از یک موتور استرلینگ جمع و جور برای تبدیل گرما به حرکت استفاده می‌کردند.

💡 The lab’s prototype Stirling engine ran quietly on a cup of hot water.

نمونه اولیه موتور استرلینگ این آزمایشگاه، بی‌صدا با یک فنجان آب داغ کار می‌کرد.

💡 And it is working with genius inventor Dean Kamen to perfect a home-optimized Stirling engine that can run on natural gas and enable homeowners to generate all the power they need.

و این شرکت با مخترع نابغه، دین کامن، همکاری می‌کند تا یک موتور استرلینگ بهینه‌شده برای مصارف خانگی را تکمیل کند که بتواند با گاز طبیعی کار کند و صاحبان خانه را قادر سازد تا تمام برق مورد نیاز خود را تولید کنند.

💡 The machine — which can generate 10 kilowatts of continuous power, fed by Crane’s natural gas line — is a new iteration of an old creation, the Stirling engine.

این دستگاه - که می‌تواند 10 کیلووات برق مداوم تولید کند و از خط گاز طبیعی کرین تغذیه می‌شود - تکرار جدیدی از یک اختراع قدیمی، موتور استرلینگ، است.

💡 Hobbyists love the elegance of a low-temperature Stirling engine on a coffee mug.

علاقه‌مندان عاشق ظرافت یک موتور استرلینگ با دمای پایین روی یک لیوان قهوه هستند.

💡 With the Beacon 10, says Kamen, “you don’t have to feel guilty heating up the pool.” That’s because of the highly efficient nature of the Stirling engine.

کامن می‌گوید با بیکن ۱۰ «دیگر لازم نیست از گرم کردن استخر احساس گناه کنید.» این به دلیل ماهیت بسیار کارآمد موتور استرلینگ است.