Stinnes

💡 “London is a major financial centre, whereas Madrid, in financial terms, is a regional centre,” British Airways Treasurer George Stinnes said in a telephone interview.

جورج استینز، خزانه‌دار بریتیش ایرویز، در یک مصاحبه تلفنی گفت: «لندن یک مرکز مالی بزرگ است، در حالی که مادرید، از نظر مالی، یک مرکز منطقه‌ای است.»

💡 The archive houses correspondence between Stinnes and shipping partners.

این بایگانی، مکاتبات بین استینز و شرکای کشتیرانی را در خود جای داده است.

💡 Economists still study how Stinnes navigated Germany’s hyperinflation years.

اقتصاددانان هنوز در حال بررسی این هستند که استینز چگونه سال‌های ابرتورم آلمان را پشت سر گذاشت.

💡 “We’ve never been in a position like this where we had both Heathrow runways closed for that period of time,” British Airways Treasurer George Stinnes said on a conference call.

جورج استینز، خزانه‌دار بریتیش ایرویز، در یک کنفرانس تلفنی گفت: «ما هرگز در چنین موقعیتی نبوده‌ایم که هر دو باند فرودگاه هیترو برای این مدت بسته باشند.»

💡 George Stinnes, BA's group treasurer, said if there were more strikes it would expect to be able to fly a "substantial programme".

جورج استینز، خزانه‌دار گروه بریتیش ایرویز، گفت اگر اعتصابات بیشتری رخ دهد، انتظار می‌رود که بتواند «برنامه قابل توجهی» را اجرا کند.

💡 The downturn has prompted a wave of consolidation in the airline industry and Stinnes said BA's plans to join up with Iberia were on track, with the two expected to sign a merger accord this month.

رکود اقتصادی موجی از ادغام در صنعت هواپیمایی را به دنبال داشته است و استینز گفت برنامه‌های بریتیش ایرویز برای پیوستن به ایبریا در مسیر درست قرار دارد و انتظار می‌رود این دو شرکت در این ماه توافقنامه ادغام را امضا کنند.