stigmatism

🌐 انگ‌زدگی

اصطلاح اپتیکی/چشم‌پزشکی؛ در گفتار معمول اغلب به‌اشتباه به جای astigmatism به‌کار می‌رود و منظور همان عیب انکساریِ چشم است که باعث تاری و کشیدگی تصویر می‌شود. در کاربرد فنی‌تر، به شیوهٔ تصویرسازیِ یک سامانهٔ نوری اشاره دارد.

اسم (noun)

📌 اپتیک، خاصیت عدسی که انگ‌مانند است.

📌 آسیب شناسی، وضعیتی که در آن استیگماتا وجود دارد.

جمله سازی با stigmatism

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “But the more we talk about mental health in the open, the more we put the stigmatism behind us, especially in sports. This is a big opportunity.”

«اما هر چه بیشتر در مورد سلامت روان آشکارا صحبت کنیم، بیشتر انگ اجتماعی را پشت سر می‌گذاریم، به خصوص در ورزش. این یک فرصت بزرگ است.»

💡 Thibodeaux revealed to FOX Sports’ Joel Klatt on Wednesday he went to Oregon over Alabama because of the "stigmatism" related to education in Alabama.

تیبودو روز چهارشنبه در مصاحبه با جوئل کلات از فاکس اسپورتس فاش کرد که به دلیل «انگ اجتماعی» مرتبط با آموزش در آلاباما، به جای آلاباما به اورگن رفته است.

💡 The optometrist clarified that stigmatism isn’t a diagnosis; astigmatism is, and names matter.

این متخصص بینایی‌سنجی توضیح داد که انگ‌زدگی یک تشخیص نیست؛ آستیگماتیسم هست، و نام‌ها مهم هستند.

💡 Using stigmatism in copy risks credibility, so we edited the brochure ruthlessly.

استفاده از برچسب‌زنی در متن، اعتبار را به خطر می‌اندازد، بنابراین بروشور را بی‌رحمانه ویرایش کردیم.

💡 If some Muslims feel a new layer of stigmatism, France’s other religions feel collateral damage.

اگر برخی از مسلمانان لایه جدیدی از انگ اجتماعی را احساس کنند، سایر ادیان فرانسه نیز آسیب‌های جانبی را متحمل می‌شوند.

💡 Confusion over stigmatism vanished once diagrams showed corneas that prefer ellipses.

سردرگمی در مورد استیگماتیسم زمانی از بین رفت که نمودارها قرنیه‌هایی را نشان دادند که بیضی را ترجیح می‌دهند.