stew

🌐 خورش

به‌عنوان اسم: «خوراک آب‌پز / خورش غلیظ» که مواد غذایی در آن مدت طولانی در مایع می‌پزند • به‌عنوان فعل: «آب‌پز کردن / به‌آرامی پختن»؛ در معنای مجازی «تو فکر و نگرانی پخته شدن، حرص خوردن».

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 پختن (غذا) با جوشاندن آرام یا نیم جوش کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 با جوشاندن آرام یا نیم جوش کردن، پخته شدن

📌 غیررسمی، نگران، مضطرب یا نگران کردن

📌 احساس ناراحتی به دلیل هوای گرم، مرطوب و خفه، مثلاً در یک اتاق دربسته؛ گرم و سوزان

اسم (noun)

📌 آماده‌سازی گوشت، ماهی یا سایر غذاهایی که با خورش پخته می‌شوند، به خصوص مخلوطی از گوشت و سبزیجات.

📌 غیررسمی، حالت آشفتگی، تشویش یا نگرانی.

📌 فاحشه خانه؛ روسپی خانه

📌 خورش‌ها، محله ای که عمدتاً توسط فاحشه خانه ها اشغال شده است.

📌 منسوخ شده، ظرفی برای جوشاندن یا پختن.

جمله سازی با stew

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 The final dish is relatively brothy, but still hearty enough to feel like a stew.

غذای نهایی نسبتاً آبکی است، اما هنوز هم به اندازه کافی دلچسب است که مانند خورش حس شود.

💡 “Butterfly” may be the place you learn about budae-jjigae, or “Army base stew.”

«پروانه» می‌تواند جایی باشد که در آن درباره «بودای-جیگائه» یا «خورش پایگاه ارتش» یاد می‌گیرید.

💡 Cooked amaranth can also be added to soups, stews, or salads to boost their magnesium content.

آمارانت پخته شده را می‌توان به سوپ‌ها، خورش‌ها یا سالادها نیز اضافه کرد تا محتوای منیزیم آنها افزایش یابد.

💡 the documentary looks at the stew of conspiracy theories inspired by the assassination

این مستند به بررسی انبوهی از نظریه‌های توطئه الهام گرفته از این ترور می‌پردازد.

💡 the audience went into a stew when the evacuation order was announced

وقتی دستور تخلیه اعلام شد، حضار به هیجان آمدند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران